- باز این چه شورش است که در خلق عالم است この世の者たちにあってこれは何という慟哭か
- دانشجوی بزرگسال 年をとった学生
- آن شب قدر که این تازه براتم دادند 私にこの真新しい手形をくれた、あのガドルの夜
- بگیر از من جهانم را، ولی بانو حرم را نه 私から世界を奪うがよい、しかしハラムの貴婦人はならぬ
- لیکن رفیق بر همه چیزی مقدم است それでも友はすべてに優る
- حمله حیدری ヘイダルの攻撃
- مسافر 旅人
- همای رحمت 慈愛のホマー
- آفتاب پنهانی 隠れた太陽
- جواب هدهد ヤツガシラの答え

خرما نتوان خوردن از این خار که کشتیم دیبا نتوان کردن از این پشم که رشتیمبر لوح معاصی خط عذری نکشیدیم پهلوی کبائر حسناتی ننوشتیمما کشتهٔ نفسیم و چه فریاد که ناگاه فریاد بر آید که چرا نفس ارمغان پارس ...